L'affaire Francis Blake (1997)

Peu après l'affaire de la « marque jaune », un réseau d'espionnage implanté dans le Royaume-Uni nargue les services du MI5. Chaque fois que le contre-espionnage tente de s'en approcher, les protagonistes réussissent à disparaître et à effacer toute trace. L'hypothèse d'une taupe au sein même du MI5 commence à poindre. Un courrier de ce réseau a cependant été arrêté. Au cours de l'interrogatoire, une photo montrant son contact va être révélée. À ce moment, le capitaine Blake manifestement mal à l'aise se place derrière l'homme qui est interrogé.