Dragon Ball Z - 100 000 Guerriers de métal (1992)

Nos amis de la Terre sont appelés par Maître Kaioh, le Dieu de la Galaxie Nord pour aller aider les gens de Namek sur leur nouvelle planète, en effet celle-ci est accostée par un étrange vaisseau en forme de pieuvre.Les habitants du vaisseau sont des machines que même Sangohan et Krilin ont du mal à abattre pendant que Sangoku se bat seul contre Cooler, revenu à la vie avec plus de puissance car associé à une machine... Mais il n'est pas seul.